こんにちは。
早稲田大学の学生のための就職準備「日本語」実践講座で
おなじみの受験対話総合研究所です。
帰国生や留学生と一緒に勉強していると、
いろいろな気づきがあります。
つい先日も、
「日本人の質問に対する返事の仕方が、英語とは違う」ということが
話題になりました。
日本語には、質問を受けたときに、
「はい」「いいえ」と2種類の答え方があります。
これは、英語の「イエス」「ノー」に似ているが、
違う点があるという話題です。
英語の「イエス」「ノー」は、その一文が、肯定の意味なのか、否定の意なのか
だけなのですが、日本語の「はい」には「キミの考えは正しい」という
意味があり、「いいえ」の方には「キミの考えは違う」という意味もある。
そのため、日本語では「いいえ」という言葉が、使いにくいと言うのです。
このあと、自分たちが経験した場面のやり取りを紹介して、
「これは、日本人らしい言い方だ」と盛り上がり、
さらに、では日本人が、「いいえ」と言うのは、どんな場合にのか？
と話が進みました。
帰国生や留学生と話していて、気づくことって本当にたくさんあるのです。
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ 【公開講座のお知らせ】 ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
【サンケイリビング新聞社主催 秋の生涯学習ウィーク2013in新宿】
● 【講座タイトル】 知的な女性は話し上手 ～あなたが変わる3つの秘訣～
● 【日時】 9月21日（土） 午後1～2時30分
● 【場所】 工学院大学 新宿キャンパス
● 【講師】 受験対話総合研究所 研究員
● 【内容】 「話の中には、その人の全知性が凝縮されている」
という緊張感を持って自分の話を聞き直してみます。
3つの秘訣で、あなたの魅力を素直に表現してみてください。
● 【持ち物】 筆記用具
● 【受講料】 500円
● 【講座紹介】 サンケイリビング新聞 8月30日号に掲載
● 【サンケイリビング東京・講座案内】
http://mrs.living.jp/tokyo/event_leisure/topics/1275861
● 【申し込み】 サンケイリビング新聞社「生涯学習ウィーク」事務局
月～金曜 午前10時～12時 午後1時～5時
フリーダイヤル 0120（122）581
■ 【大学生のみなさんは、こちらもご覧ください】
［サンケイリビング・秋の生涯学習特集］
http://mrs.living.jp/sp/univ/05/
■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■
１月：早稲田大学の学生のための「マスコミ合格・添削スタート講座」オンライン
●故西村欣也氏 ●元朝日新聞編集委員 ●五輪取材経験７回・プロ野球取材３０年
●朝日新聞スポーツ面に、署名入り記事「EYE西村欣也」を２０年執筆してきた。
●著書 朝日新聞が伝えたプロ野球(小学館) 神の領域を覗いたアスリート(朝日新書)
●イチロー、王貞治、長嶋茂雄、清水宏保、橋本聖子、ダン・ジャンセン、ボブ・ヘイズなど
有名選手を取材してきました。
「受験対話」総合研究所では、２６年前から、西村欣也氏の文章を使って、「大学生のことば」を
育ててきました。大学に入学する前から、「自分のことば」を育てる努力を始めると、就職活動時
に、あなたの「自己PR」を読んだ採用担当者から、「キミに会って、話をしてみたい」と連絡がきます。
マスコミをはじめ一流企業の担当者から、「会って、話をしたい」と言ってもらえるように、西村氏の
文章を使い、君に合わせたカリキュラムで授業を行います。早稲田大学の学生諸君、楽しみにしていて下さい。
【故西村欣也氏からあなたへのメッセージ】
確かに、今はネット時代と言われています。
トランプ大統領のツイートに、世界が右往左往しています。
しかし、ニューヨークタイムズなどは言論で、論陣を張り、世論の支持を得ています。
新聞だけではありません。CNNなども、トランプに「フェークニュース」と呼ばれても、事実を伝えています。
まだマスコミには底力があるのです。
僕は、主にスポーツを取材してきましたが、ニューヨークタイムズの新人記者はまずスポーツ部門に配属されます。
そこに人生が凝縮されているからです。
僕は、朝日新聞で長年、小論文の採点面接をしてきました。(やらされてきました)
マスコミ受験には、特に「書く力」が問われます。
門は狭いですが、今までの経験を生かして、スタートラインにつきたいと思う学生のアシストができれば、と思います。
(故西村欣也氏・記)
■１月 添削回数・８回
■個別指導(オンライン) 1回 ８０分
■費用 スタート講座 月謝２２０００円(消費税込・教材費含)
■まずは、お問い合わせください。
コメント